← إلى مسرد المصطلحات من الألف إلى الياء
Modalsatzالجملة الشرطية هي جملة تابعة... الفن وويز أو وسائل يصف كيف يحدث شيء ما. ويجيب على السؤال Wie? أودر Wodurch? وغالباً ما يرتبط بـ indem أودر dadurch, dass بدأت.
المستوى: B2
متى تستخدم الجملة الناقصة؟
تستخدم الجملة الناقصة عندما تريد أن تقول، wie أودر wodurch عندما يتحقق هدف ما، فإنه يحدد الطريقة أو الوسيلة.
على سبيل المثال: Du verbesserst dein Deutsch, indem du jeden Tag liest. توضح لك الجملة الناقصة كيفية تحسين لغتك الألمانية.
وذلك من خلال حقيقة أن
كلا الموصلين يعبران عن الطريقة التالية:
- indem تستخدمها عندما تقول كلتا الجملتين gleiche Subjekt امتلاك: Sie spart Geld, indem sie weniger einkauft.
- dadurch, dass وهو أكثر عمومية وينطبق أيضاً على مواضيع مختلفة: Dadurch, dass die Stadt mehr Busse einsetzt, gibt es weniger Stau.
في كلتا الحالتين، يأتي الفعل في نهاية الجملة التابعة.
الأخطاء الشائعة
أربك indem ليس مع in dem. indem (ein Wort) هي أداة ربط للدلالة على السلوك. in dem (كلمتان) هو حرف جر مع أداة تعريف (ضمير موصول): das Haus, in dem ich wohne.
انتبه لترتيب الكلمات: بعد indem الفعل يأتي في النهاية: Er lernt, indem er Filme schaut.
أمثلة
| مثال | إعلان |
|---|---|
| Ich halte mich fit, indem ich jeden Morgen jogge. | باستخدام نفس الفاعل والفعل في النهاية. |
| Du lernst Vokabeln am besten, indem du sie aufschreibst. | طريقة تعلم المفردات بواسطة. |
| Dadurch, dass er viel übt, wird er immer besser. | من خلال كونها بديلاً عن كلمة "بواسطة". |
| Sie spart Strom, indem sie das Licht ausmacht. | وسيلة لتحقيق غاية: توفير الكهرباء. |
| Wir helfen der Umwelt, indem wir weniger Auto fahren. | والتي يُسمى بها الفعل المحدد. |
أسئلة وأجوبة
ماذا تعني كلمة "by" باللغة الألمانية؟
تُستخدم كلمة "بواسطة" لتقديم جملة ناقصة، وتصف الطريقة أو الوسيلة التي يتم بها تحقيق شيء ما. وهي تجيب على السؤال "كيف؟" أو "بأي وسيلة؟"
ما الفرق بين "indem" و "in dem"؟
كلمة "Indem" (كلمة واحدة) هي أداة ربط تدل على الكيفية. أما كلمة "In dem" (كلمتان) فهي حرف جر يتبعه أداة تعريف في جملة موصولة.
أين يأتي الفعل بعد كلمة "indem"؟
يأتي الفعل المصرف بعد كلمة "indem" في نهاية الجملة التابعة.
ستتعلم هذا المصطلح في دورة اللغة الألمانية B2 من Deutsch1، مع مقاطع فيديو توضيحية وتمارين وتعليقات.
المصطلحات ذات الصلة
بواسطة ، حروف العطف التابعة ، ظرف الشرط ، الجملة التابعة