← إلى مسرد المصطلحات من الألف إلى الياء
Futur IIزمن المستقبل التام (Futur II) هو زمن مستقبلي في اللغة الألمانية. يُستخدم للتعبير عن شيء سيكتمل في وقت محدد في المستقبل، أو للتنبؤ بماضي.
المستوى: B2
متى نستخدم صيغة المستقبل التام؟
لزمن المستقبل التام وظيفتان:
- مستقبلٌ قد اكتمل: سيتم الانتهاء من شيء ما بحلول وقت معين في المستقبل. Bis morgen werde ich den Bericht geschrieben haben.
- افتراضات حول الماضي: تشك في أن شيئًا ما قد حدث بالفعل، وغالبًا ما يكون ذلك مصحوبًا بـ wohl. Er wird den Zug wohl verpasst haben.
نادراً ما يُستخدم زمن المستقبل التام في الحياة اليومية. تحتاج إليه بشكل أساسي في النصوص الرسمية ولصياغة الافتراضات.
هكذا تُصاغ صيغة المستقبل التام
يتكون زمن المستقبل التام من ثلاثة أجزاء:
- الفعل werden في زمن المضارع في الموضع الثاني
- هؤلاء Partizip II من الفعل الرئيسي
- المصدر haben أودر sein في النهاية
أمثلة: Ich werde es gemacht haben. اوند Ich werde angekommen sein.
يتم تحديد ما إذا كنت تستخدم "haben" أو "sein" تمامًا كما هو الحال مع الزمن التام: الحركة وتغيير الحالة يأخذان "sein"، وكل شيء آخر يأخذ "haben".
أخطاء شائعة في زمن المستقبل التام
انتبه لهذه النقاط:
- الخلط بين امتلاك أو وجود: فيما يتعلق بالحركة، يجب استخدام "sein". أما الخطأ فهو... werde gegangen haben. صحيح werde gegangen sein.
- الترتيب في نهاية الجملة: أولاً يأتي اسم المفعول، ثم haben أو sein: geschrieben haben، لا haben geschrieben.
- يجب الخلط بينه وبين صيغة المستقبل (المستقبل الأول): المستقبل الأول غير مكتمل (سيكتب)، والمستقبل الثاني مكتمل (سيكون قد كتب).
أمثلة
| مثال | إعلان |
|---|---|
| Bis Freitag werde ich die Prüfung bestanden haben. | سيتم الانتهاء من شيء ما بحلول وقت معين في المستقبل. |
| Sie wird wohl schon nach Hause gegangen sein. | افتراض حول الماضي، بسبب الحركة. |
| In zwei Jahren werden wir das Haus abbezahlt haben. | امتلاك مستقبل كامل. |
| Er wird den Brief wohl vergessen haben. | ربما يكون ذلك مجرد تخمين حول شيء من الماضي. |
| Bis Mitternacht werden alle Gäste angekommen sein. | مستقبل مكتمل، يصل في مساره. |
أسئلة وأجوبة
ما هو زمن المستقبل التام؟
زمن المستقبل التام هو زمن يُستخدم للتعبير عن شيء سيتحقق بالفعل في المستقبل. كما أنه يعبر عن افتراضات حول الماضي.
كيف تُصاغ صيغة المستقبل التام؟
تأخذ الفعل werden متبوعاً بصيغة الماضي التام متبوعاً بـ haben أو sein: سأكون قد فعلت ذلك، سأكون قد وصلت.
ما الفرق بين المستقبل الأول والمستقبل الثاني؟
يصف المستقبل الأول حدثًا سيحدث في المستقبل (سأكتب). أما المستقبل الثاني فيصف حدثًا قد تم إنجازه بالفعل في المستقبل (سأكون قد كتبت).
ستتعلم هذا المصطلح في دورة اللغة الألمانية B2 من Deutsch1، مع مقاطع فيديو توضيحية وتمارين وتعليقات.
المصطلحات ذات الصلة
المستقبل ، زمن الماضي التام ، werden ، الأزمنة
دليل شامل: نظرة عامة على الأزمنة الألمانية (مع جدول)