KonnektorenLes connecteurs sont des mots de liaison qui relient des phrases ou des parties de phrases et indiquent leur relation (raison, contraste, temps, conséquence). Chaque type de connecteur influence différemment l'ordre des mots.
Niveau : B1
Quels types de connecteurs existe-t-il ?
Il existe trois groupes principaux. Il est important de les distinguer car chaque groupe influe différemment sur l'ordre des mots :
- Konjunktionen (et, ou, mais, parce que, plutôt) : relient deux propositions principales, le verbe reste en position 2.
- Subjunktionen (parce que, que, si, bien que) : introduisent une proposition subordonnée ; le verbe se place à la fin.
- Konjunktionaladverbien (donc, néanmoins, ensuite, donc) : ces mots apparaissent souvent en début de phrase, suivis directement du verbe.
Ordre des mots après les connecteurs
Afficher le même contenu à l'aide de trois connecteurs différents :
- denn (Conjonction): Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank.
- weil (Subjonction) : Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
- deshalb (Adverbe de liaison) : Ich bin krank, deshalb bleibe ich zu Hause.
Observez attentivement la place du verbe. C'est la différence la plus importante.
Connecteurs triés par signification
Vous pouvez également trier les connecteurs en fonction de leur signification :
- raison: parce que, puisque, car, donc, c'est pourquoi
- Contraste: mais, bien que, néanmoins
- suivre: de sorte que, par conséquent,
- Durée: quand, après, alors
- état: si
Ainsi, vous pourrez trouver le mot juste pour chaque relation.
Exemples
| Exemple | Déclaration |
|---|---|
| Es ist spät, deshalb gehe ich jetzt schlafen. | L'adverbe de liaison est donc suivi directement du verbe aller. |
| Ich möchte kommen, aber ich habe keine Zeit. | Cependant, la conjonction « avoir » signifie que le verbe « avoir » reste en position 2. |
| Da der Laden schon zu war, sind wir nach Hause gegangen. | La conjonction de subordination est présente, le verbe « guerre » se trouve à la fin de la proposition subordonnée. |
| Wir haben gegessen, danach sind wir spazieren gegangen. | L'adverbe conjonctif « nachdem » (ensuite) se trouve au début de la phrase ; le verbe « sin » (sont) suit directement. |
| Er lernt viel, sodass er die Prüfung besteht. | La séquence montre que le verbe « existe » se trouve à la fin. |
Foire aux Questions
Que sont les connecteurs en allemand ?
Les connecteurs sont des mots de liaison qui relient des phrases ou des parties de phrases et indiquent leur relation, par exemple la cause, le contraste ou le temps. Il s'agit notamment des conjonctions, des conjonctions de subordination et des adverbes de liaison.
Comment les connecteurs affectent-ils l'ordre des mots ?
Après les conjonctions (et, mais, parce que), le verbe reste en deuxième position. Après les conjonctions de subordination (parce que, que), le verbe se place à la fin. Après les compléments circonstanciels (donc, néanmoins), le verbe suit directement.
C'est pour ça que c'est un connecteur ?
Oui, c'est pourquoi c'est un adverbe de liaison et donc un connecteur. Lorsqu'il est placé en début de phrase, le verbe conjugué le suit immédiatement.
Vous apprendrez ce terme dans le cours d'allemand B1 de Deutsch1, avec des vidéos explicatives, des exercices et des retours d'information.
Termes associés
Conjonctions , conjonctions de subordination , adverbes de liaison , connecteurs de phrase
Guide complet : Les conjonctions en allemand : Vue d’ensemble avec exemples