Союзы в немецком языке: обзор с примерами.

СОДЕРЖАНИЕ

Konjunktionen Это слова, которые соединяют слова, части предложений или целые предложения. В немецком языке есть две основные группы: сочинительные союзы (например, und, aber, oder, denn) и подчинительные союзы (например, weil, dass, wenn, obwohlНаиболее важное различие заключается в структуре предложения: после сочинительных придаточных предложений. Konjunktion Обычно глагол стоит на второй позиции. После подчинительных союзов спряженный глагол перемещается в конец предложения.

Это руководство содержит четкий обзор, множество правильных примеров предложений, таблицы по структуре предложений и список наиболее распространенных союзов. К концу вы будете точно знать, когда использовать тот или иной глагол.

Самые важные вещи вкратце

  • Существуют две основные группы: сочинительные союзы (and, but, or, for, rather) и подчинительные союзы (because, that, if, although).
  • После сочинительных союзов глагол остается на второй позиции. Мнемоническое правило: ADUSO.
  • После подчинительных союзов спряженный глагол ставится в конец предложения.
  • Каждое придаточное предложение предваряется запятой.
  • "darfs" и "trotzdem" — это наречия, а не настоящие союзы: после них глагол остается на второй позиции.
Графический обзор: Подчинительные союзы (глагол ставится в конец) (Союзы в немецком языке: обзор с примерами)
Обзор правил сохранения: Подчинительные союзы (глагол ставится в конец).

Что такое союзы?

Союзы — это связующие слова. Они показывают, как связаны два фрагмента информации. Например, они соединяют два главных предложения, главное предложение с придаточным предложением или просто два слова.

  • Два слова: Ich Trinke Kaffee und Чай.
  • Два основных пункта: Ich lerne Deutsch, denn Я живу в Берлине.
  • Главное предложение и придаточное предложение: Ich lerne Deutsch, weil Я живу в Берлине.

Союзы никогда не меняют свою форму. Они не спрягаются и не склоняются. Поэтому сложность заключается не в самом слове, а в вопросе: куда следует поместить глагол? Это зависит именно от типа союза.

Сочинительные союзы (глагол остается на 2-й позиции)

Сочинительные союзы соединяют две части равной важности, обычно два главных предложения. Глагол во втором предложении остается на своей обычной второй позиции. Сам союз не считается позицией.

Самые важные из них: und, aber, oder, denn, sondernИзвестным мнемоническим приемом является слово... ADUSO: aber, denn, und, sondern, oderЭти пять глаголов не доводятся до конца.

Примеры

  • Я готовлю. und Вы накрываете на стол.
  • Она хотела прийти. aber У неё не было времени.
  • Мы остаёмся дома. oder Мы идём в кино.
  • Он остаётся в постели. denn Он болен.
  • Это не чай. sondern Kaffee.

Важно: sondern Его используют только после отрицания (not, no). Он исправляет ложное утверждение. denn Это объясняет ситуацию, но не меняет структуру предложения.

Иллюстрация: Небольшие мостики соединяют несколько островов, подобно тому как союзы соединяют предложения.

Подчинительные союзы (глагол ставится в конец)

Подчинительные союзы (также называемые подчинительными союзами ) вводят придаточное предложение. В придаточном предложении спряженный глагол стоит в конце. Это важнейшее правило для всех изучающих немецкий язык.

К распространённым подчинительным союзам относятся : because, that, if, when, although, so that, whether, during, before, after, since, as soon as, in case.

Сравнение структуры предложений

Искусство Пример Положение глагола
подчиненный Ich bleibe zu Hause, denn ich bin müde. Position 2 (bin)
подчиненный Ich bleibe zu Hause, weil ich müde bin. am Ende (bin)

Оба предложения означают почти одно и то же. Различается только порядок слов. (At) denn Глагол остается в начале предложения. weil Всё идёт в обратном направлении.

Weitere Beispiele

  • Я знаю, dass Ты прав hast.
  • Wenn завтра regnetДавайте останемся дома.
  • Она идёт на работу, obwohl она больна ist.
  • Я многому учусь. damit Я на экзамене bestehe.

Структура предложения в деталях: позиция запятой и глагола.

Для придаточных предложений существуют два неизменных правила. Во-первых, между главным и придаточным предложениями всегда ставится запятая. Во-вторых, придаточное предложение может стоять первым. В этом случае подлежащее и сказуемое в главном предложении меняются местами.

заказ Пример
Главное предложение первое Ich rufe dich an, wenn ich ankomme.
Придаточное предложение первое Wenn ich ankomme, rufe ich dich an.

Обратите внимание на второе предложение: глагол в главном предложении стоит сразу после запятой (rufe), затем предмет (ichЭто называется правилом «глагол во второй позиции», которое применяется ко всему предложению. Всё придаточное предложение считается первой позицией.

В случае глаголов, состоящих из двух частей, спрягаемая часть глагола располагается в самом конце, позади другой части глагола: Ich glaube, dass er morgen kommen wird. Здесь сначала идёт полный глагол (kommen) а затем спрягаемый глагол (wird) прямо в конце.

Список союзов: наиболее важные союзы в соответствии с их значением.

Разъем Союзы — это общий термин для всех слов, соединяющих предложения. Сюда входят союзы, а также соединительные наречия, такие как... deshalb или trotzdemВ этой таблице наиболее важные из них ранжированы по степени значимости.

Значение Разъем Байпильзац
причина weil, da, denn Ich bleibe, weil ich müde bin.
Эпизод deshalb, deswegen Ich bin müde, deshalb bleibe ich.
Контрастность aber, obwohl, trotzdem Es regnet, aber wir gehen raus.
Время wenn, als, bevor, nachdem Bevor ich schlafe, lese ich.
Цель damit, um zu Ich übe, damit ich besser werde.
условие wenn, falls Falls du Zeit hast, ruf an.

Будьте осторожны с deshalb, deswegen, trotzdemЭто наречия, а не настоящие союзы. Глагол следует за ними на второй позиции, а наречие обычно стоит в начале предложения. Es regnet. Trotzdem gehen wir spazieren.

Häufige Fehler und wie du sie vermeidest

Это ошибки, которые изучающие немецкий язык допускают особенно часто. Зная их, вы сможете их избежать с большей легкостью.

  • из-за неправильного порядка слов: Неправильно Ich bleibe, weil ich bin müde. Правильно Я остаюсь, потому что устала. После weil Глагол ставится в конец.
  • Денна и Вейла часто путают: Оба варианта представляют собой причину, но позиция при этом различна. denn является координирующим (глагол во второй позиции), weil является подчинительным (глагол в конце).
  • Смешивание слов «то» и «это»: dass Сочетание с двойной буквой «с» — это (Ich hoffe, dass du kommst). das Символ «s» обозначает артикль или относительное местоимение.das Buch, das ich lese).
  • Забыл поставить запятую: Каждое придаточное предложение предваряется запятой. Ich weiß, dass es stimmt.
  • Путаница между "als" и "wenn": als для разового мероприятия в прошлом (Als ich klein war), wenn для повторения или в будущем (Immer wenn es regnet).

Если вы хотите освоить структуру предложений, структурированная практика вам поможет. В нашем курсе уровня B1 вы будете шаг за шагом практиковать придаточные предложения. Обзор всех уровней вы найдете в описании курса.

Часто задаваемые вопросы

В чём разница между сочинительными и подчинительными союзами?

Сочинительные союзы (и, но, или, ибо, скорее) соединяют предложения равного ранга, и глагол остается на второй позиции. Подчинительные союзы (потому что, что, если, хотя) вводят придаточное предложение, и спряженный глагол находится в конце этого предложения.

Глагол стоит в конце после слова "weil"?

Да. «weil» — это подчинительный союз. Спрягаемый глагол ставится в конец предложения: Я остаюсь дома, потому что я устал. Не путайте это с «denn», где глагол остается на второй позиции: Я остаюсь дома, потому что я устал.

Когда пишется «dass», а когда «das»?

"Dass" с двойной "s" — это союз, вводящий придаточное предложение: Я верю, что это правда. "Das" с одинарной "s" — это артикль или относительное местоимение: книга, которую вы читаете. Тест на замену: если вы можете заменить this, that или which, вы пишете "das".

Всегда ли запятая ставится перед союзами?

Нет. Подчинительные союзы (потому что, что, если, хотя) всегда ставятся перед придаточным предложением, поскольку они вводят придаточное предложение. Запятые обычно не используются перед союзами «и», «а также» или «или». Запятые, как правило, не используются перед союзами «но», «скорее» и «потому что».

Являются ли слова «следовательно» и «тем не менее» союзами?

Нет, это соединительные наречия. Хотя они и соединяют части предложения, они влияют на порядок слов так же, как и обычные части предложения: после них глагол стоит на второй позиции. Пример: Идет дождь. Тем не менее, мы идем на прогулку.


НЕДАВНИЕ ПОСТЫ

СОДЕРЖАНИЕ

    Добавьте заголовок, чтобы начать создание оглавления
    Оглавление
    ОБ АВТОРЕ
    Клара Мунтяну, преподаватель немецкого языка, экзаменатор telc и основательница Deutsch1

    Клара Мунтяну

    Дойч1

    Клара Мунтяну уже более десяти лет с энтузиазмом преподаёт немецкий язык неносителям. Под влиянием собственного опыта иммиграции и изучения лингвистики в Бонне она разработала эффективные методы обучения, сочетающие теорию и практику.

    Благодаря своей платформе Deutsch1, курсам и книгам она помогла тысячам людей по всему миру уверенно и с радостью изучать немецкий язык. Её видение: разрушить языковые барьеры и открыть новые возможности для людей через язык.