"Möchten " — это вежливая форма глагола "wollen" (хотеть). Он используется для выражения желания в дружеской форме: по сути, это сослагательное наклонение II формы глагола "mögen" (нравиться), но функционирует как отдельный модальный глагол.
Уровень: А1
Когда следует использовать фразу "would you like to"?
Слово «möchten» используется для вежливого выражения желания. Оно часто требуется в ресторанах, во время покупок или при обращении с просьбами.
- Мне, пожалуйста, воды.
- Хотите еще кофе?
«Хотел бы» звучит дружелюбнее, чем «хочу» . Поэтому его предпочтительнее использовать в вежливых ситуациях.
Спряжение в настоящем времени
Формы глагола « wolten» (хотеть ):
- ич möchte
- du möchtest
- э / Sie / эс möchte
- мы бы
- ИПИ möchtet
- sie / Sie бы
В отличие от других модальных глаголов, "ich" здесь имеет окончание -e : I would like.
Хотел бы или хотел бы?
Слова «нравится» и «хочу» неразрывно связаны, но имеют разные значения:
- Мне нравится торт. (В целом, я люблю есть торты.)
- Я бы хотел кусочек торта. (Я хочу кусочек прямо сейчас.)
Хойфиге Фелер
С "ich " это " möchte ", с -e, а не " ich möcht ". Если используется второй глагол, то он стоит в инфинитиве в конце: Ich möchte schlafen gehen.
Примеры
| Пример | Декларация |
|---|---|
| Я бы хотела чаю, пожалуйста. | Вежливая просьба, форма первого лица единственного числа «я» с окончанием -e. |
| Хотите что-нибудь поесть? | Вежливый вопрос с использованием неформальной формы обращения «вы». |
| Мы хотели бы заплатить. | Используйте форму «мы» и инфинитив «платить» в конце. |
| Она хочет домой. | Форма "sie" должна заканчиваться на -e. |
| Я хотел(а) бы забронировать номер. | Запрос с инфинитивом в конце предложения. |
Часто задаваемые вопросы
В чем разница между «шерстью» и «шерстью»?
«Would like» звучит вежливо и деликатно, «want» — более прямо и уверенно. В ресторане говорят «I would like a coffee», а не «I want a coffee».
Является ли "wollen" отдельным глаголом?
На самом деле, "möchten" — это сослагательное наклонение II степени глагола "mögen" (нравиться). Однако в повседневной речи его используют как отдельный модальный глагол со своим собственным значением: вежливо пожелать чего-либо.
Как правильно сказать "Я хочу"?
Глагол "ich" — это "möchte" с окончанием "-e": я бы хотел. Это отличается от "können" или "wollen", которые не имеют окончания.
Связанные термины
нравится , модальные глаголы , хотеть , сослагательное наклонение 2