KonnektorenСоединительные слова — это связующие элементы, которые соединяют предложения или части предложений и указывают на их взаимосвязь (причина, контраст, время, следствие). Каждый тип соединительного слова по-разному влияет на порядок слов.
Уровень: B1
Какие типы разъемов существуют?
Существует три основные группы. Необходимо различать их, поскольку каждая группа по-разному влияет на порядок слов:
- Konjunktionen (и, или, но, потому что, скорее): соединяет два главных предложения, глагол остается на второй позиции.
- Subjunktionen (потому что, что, если, хотя): вводят придаточное предложение; глагол стоит в конце.
- Konjunktionaladverbien (следовательно, тем не менее, впоследствии, поэтому): они часто появляются в начале предложения, сразу за ними следует глагол.
Порядок слов после соединителей
Просмотрите один и тот же контент, используя три разных коннектора:
- denn (Соединение): Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank.
- weil (Предварительное соглашение): Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
- deshalb (Соединительное наречие): Ich bin krank, deshalb bleibe ich zu Hause.
Обратите особое внимание на то, где стоит глагол. Это самое важное различие.
Соединительные элементы, отсортированные по смыслу.
Также можно сортировать соединители по их назначению:
- Причина: потому что, поскольку, ибо, следовательно, вот почему
- Гегенсац: но, хотя, тем не менее
- следовать: таким образом, следовательно,
- Время: когда, если, после, тогда
- Состояние: если
Таким образом, вы сможете подобрать подходящее слово для любых отношений.
Примеры
| Пример | Декларация |
|---|---|
| Es ist spät, deshalb gehe ich jetzt schlafen. | Таким образом, за соединительным наречием непосредственно следует глагол «идти». |
| Ich möchte kommen, aber ich habe keine Zeit. | Однако союз «habe» означает, что глагол «habe» остается на второй позиции. |
| Da der Laden schon zu war, sind wir nach Hause gegangen. | Подчинительный союз присутствует, глагол «войти» находится в конце придаточного предложения. |
| Wir haben gegessen, danach sind wir spazieren gegangen. | Соединительное наречие "nachdem" (впоследствии) стоит в начале предложения; глагол "sin" (грехнуть) следует непосредственно за ним. |
| Er lernt viel, sodass er die Prüfung besteht. | Последовательность показывает, что глагол "существует" находится в конце. |
Часто задаваемые вопросы
Что такое соединители в немецком языке?
Соединительные слова — это слова, которые связывают предложения или части предложений и указывают на их взаимосвязь, например, причину, контраст или время. К ним относятся союзы, подчинительные союзы и союзы-наречия.
Как связующие слова влияют на порядок слов?
После союзов (и, но, потому что) глагол остается на 2-й позиции. После подчинительных союзов (потому что, что) глагол перемещается в конец. После союзных наречий (следовательно, тем не менее) глагол следует непосредственно за ними.
Поэтому это и есть разъём?
Да, именно поэтому это соединительное наречие, а значит, и связующее слово. Когда оно стоит в начале предложения, спряженный глагол следует непосредственно за ним.
Этот термин вы изучите на курсе немецкого языка уровня B1 от Deutsch1, который включает пояснительные видеоролики, упражнения и обратную связь.
Связанные термины
Союзы , подчинительные союзы , союзы-наречия , соединительные слова в предложениях
Подробное руководство: Союзы в немецком языке: обзор с примерами.