礼貌:礼貌指的是用礼貌和尊重的方式与他人交谈。在德语中,这包括正式的“Sie”(您)以及诸如“würde”(会)、“könnte”(可以)或“hätte gern”(想要)等礼貌用语。
级别:A2
称呼形式“Sie”(正式的“您”)
最重要的称呼是“ Sie”(正式的“您”)。“Du”(非正式的“您”)用于与陌生人交谈、专业场合以及与长辈交谈。
- 您 始终以大写字母书写: können 您 能帮帮我吗?
- 动词形式与 in 相同。 他们 (复数): 他们来了,他们拥有,他们存在。
- 恰当的所有格代词是 她的: 那是 她的 一件外套?
相反,你对朋友、家人和孩子使用“du” 。
使用“would”和“could”的礼貌请求
对于礼貌的请求,可以使用虚拟语气(Konjunktiv 2)。它听起来比直接祈使语气更友好。
- würde: 请问您能帮帮我吗? 听起来比 帮我!
- 康特: 你能打开窗户吗?
- 本来很想: 我想喝杯咖啡。 听起来比 我想喝咖啡。
“请”这个字会让每一个请求都显得更加礼貌。
示例
| 例子 | 声明 |
|---|---|
| 请您帮我开一下门好吗? | 使用“could”和正式的“you”的礼貌请求。 |
| 你能帮我一下吗? | 友好请求的礼貌形式。 |
| 我想要杯茶。 | 用“希望”代替“想要”,是一种礼貌的表达方式。 |
| 请问,现在几点了? | 用“Sie”(正式的“您”)礼貌地向陌生人提问。 |
| 我可以问你一个问题吗? | 这很可能被认为是一种特别礼貌的表达方式。 |
常问问题
德语中礼貌用语是什么?
礼貌的称呼方式是指表示尊重的说话方式。这包括正式地称呼自己(使用正式的“Sie”)以及使用“would”、“could”或“would like”等礼貌用语。
什么时候用“Sie”,什么时候用“du”?
对陌生人、同事和长辈使用“Sie”,对朋友、家人和孩子使用“du”。
为什么“would”听起来更礼貌?
“würde”是虚拟语气的一种形式。它使请求比直接命令更间接、更温和,例如,“Would you help?”而不是“Help!”
Verwandte Begriffe