This, that:this 和 that 是指示代词。用它们来指代某物:this 表示近处的东西(这把椅子),that 表示远处的东西(那把椅子)。
级别:A2
这个代表近处,那个代表远处。
这只手指向附近的事物或刚才提到的事物。那只手指向较远的事物。
- 此 书(就在我手里)
- 珍妮丝 书(就在书架上)
在口语中,“der”现在很少用了。人们通常用“ der da”或“das dort”代替。但你却经常用“derer” 。
结尾类似于冠词“der/die/das”。
“Dieser”和“jener”的词尾变化与定冠词相同。在主格中:
- 男性: dieser 男人(那个男人)
- 女性化的: diese 女人(那个女人)
- 中性: 此 孩子(孩子)
- 复数: diese 人民(民众)
在宾格和与格中,词尾的变化方式与冠词相同:diesen Mann(宾格),diesem Mann(与格)。
常见错误
学习者常常忘记词尾。主格不是“dieser Frau” ,而是“diese Frau”。词尾取决于性别和格。
第二点:那种说法在日常对话中听起来有点过时。这种说法通常足以满足日常使用;你更可能需要在书面或正式文本中使用那种说法。
示例
| 例子 | 声明 |
|---|---|
| 这个人在这里工作。 | 这个名词(阳性主格)指向附近的事物。 |
| 我喜欢这个包。 | 这些是主格阴性 |
| 我就要这本书。 | 这是宾格中性格(这本书) |
| 我从来不开这辆车。 | 在阳性与格之后 |
| 那座山比这座山高。 | 那个(远处的)与这个(近的)形成对比 |
| 这双鞋太小了。 | 这些(复数) |
常问问题
这个和那个有什么区别?
这个指向附近的某个东西,或者刚才提到过的东西(比如这把椅子)。那个指向较远的地方(比如那边的椅子)。不过,现在这种情况很少见了。
这个故事的结局是什么?
本文采用与 der/die/das 文章相同的结尾:dieser Mann、diese Frau、dieses Kind、diese Leute。在宾格和与格的情况下,词尾会相应变化。
你现在还这么叫他吗?
日常生活中几乎不会用到“jener”。人们通常用“der da”或“das dort”来代替“jener”。但在书面或正式文本中,仍然可以看到“jener”。
Verwandte Begriffe