wegen, trotz: wegen und trotz sind zwei Praepositionen, die in der Standardsprache den Genitiv verlangen. wegen gibt einen Grund an (kausal), trotz nennt einen Gegengrund (konzessiv).
Niveau: B2
Wann benutzt man wegen und trotz?
wegen nennt den Grund fuer etwas. Du fragst danach mit warum? oder weshalb?
- Wegen des Regens bleiben wir zu Hause. (Grund: der Regen)
trotz nennt einen Gegengrund. Etwas passiert, obwohl man das Gegenteil erwartet.
- Trotz des Regens gehen wir spazieren. (Gegengrund: der Regen)
Welcher Fall kommt nach wegen und trotz?
In der geschriebenen Standardsprache folgt der Genitiv:
- der Mann: wegen des Mannes
- die Frau: trotz der Frau
- das Kind: wegen des Kindes
- Plural: trotz der Probleme
In der gesprochenen Sprache hoerst du oft den Dativ (wegen dem Regen). Das ist umgangssprachlich. In Pruefungen und schriftlich nimmst du den Genitiv.
Haeufige Fehler
- Falscher Fall: wegen dem schlechten Wetter ist umgangssprachlich. Richtig schriftlich: wegen des schlechten Wetters.
- Verwechslung der Bedeutung: wegen ist ein Grund, trotz ist ein Gegengrund.
- Bei Personalpronomen nutzt du eine eigene Form: meinetwegen, deinetwegen, seinetwegen (nicht wegen mir, wegen dir).
Beispiele
| Beispiel | Erklärung |
|---|---|
| Wegen des Streiks faehrt heute kein Bus. | wegen + Genitiv (des Streiks), nennt den Grund. |
| Trotz der Kaelte trug er nur ein T-Shirt. | trotz + Genitiv (der Kaelte), nennt den Gegengrund. |
| Wegen der hohen Preise kaufen wir weniger. | Genitiv im Plural mit Adjektiv (der hohen Preise). |
| Trotz seiner Krankheit kam er zur Arbeit. | Possessiv im Genitiv: seiner Krankheit. |
| Meinetwegen koennen wir auch spaeter gehen. | Sonderform mit Personalpronomen statt wegen mir. |
Häufige Fragen
Steht nach wegen Genitiv oder Dativ?
Schriftlich und in Pruefungen steht der Genitiv (wegen des Wetters). Im gesprochenen Alltag hoerst du oft den Dativ (wegen dem Wetter), das gilt aber als umgangssprachlich.
Was ist der Unterschied zwischen wegen und trotz?
wegen nennt den Grund fuer etwas (warum?). trotz nennt einen Gegengrund, also etwas, das man eigentlich nicht erwartet (obwohl).
Heisst es wegen mir oder meinetwegen?
Korrekt ist meinetwegen. wegen mir ist umgangssprachlich. Die gleichen Formen gibt es fuer alle Personen: deinetwegen, seinetwegen, unsertwegen.
Verwandte Begriffe
praepositionen mit genitiv, kausale praepositionen, genitiv, konzessivsatz