Zustandspassiv

Zustandspassiv: Das Zustandspassiv beschreibt einen Zustand, der das Ergebnis einer vorherigen Handlung ist. Du bildest es mit sein und dem Partizip II, deshalb heisst es auch sein-Passiv.

Niveau: B2

Wann benutzt du das Zustandspassiv?

Du benutzt das Zustandspassiv, wenn das Ergebnis einer Handlung wichtig ist, nicht der Ablauf. Die Handlung ist schon vorbei, der Zustand bleibt.

Die Tuer ist geschlossen. (Ergebnis: Sie ist jetzt zu.)
Das Geschaeft ist geoeffnet. (Ergebnis: Es ist jetzt auf.)

Bildung mit sein plus Partizip II

Du bildest das Zustandspassiv mit sein plus Partizip II. Das Verb sein zeigt die Zeit.

Praesens: Der Brief ist geschrieben.
Praeteritum: Der Brief war geschrieben.

Das Partizip II wirkt hier fast wie ein Adjektiv und beschreibt den Zustand.

Unterschied zum Vorgangspassiv

Der Unterschied liegt im Hilfsverb. Werden zeigt den Vorgang, sein zeigt das Ergebnis.

Vorgang: Das Fenster wird geoeffnet. (Es passiert gerade.)
Zustand: Das Fenster ist geoeffnet. (Es ist jetzt offen.)

Verwechsle das Zustandspassiv nicht mit dem Perfekt von sein-Verben wie Er ist gekommen. Dort ist gekommen Teil des Perfekts, kein Zustand.

Beispiele

Beispiel	Erklärung
Das Auto ist repariert.	Zustandspassiv, das Ergebnis steht fest, die Arbeit ist fertig.
Die Geschaefte sind sonntags geschlossen.	sein plus Partizip II beschreibt den Zustand am Sonntag.
Der Tisch war schon gedeckt, als die Gaeste kamen.	Zustandspassiv im Praeteritum, das Ergebnis war vorhanden.
Alle Aufgaben sind erledigt.	Zustand als Ergebnis abgeschlossener Handlungen.

Häufige Fragen

Wann benutze ich Zustandspassiv und wann Vorgangspassiv?

Das Vorgangspassiv mit werden beschreibt den Ablauf (wird geoeffnet). Das Zustandspassiv mit sein beschreibt das Ergebnis (ist geoeffnet).

Ist sein plus Partizip II immer ein Zustandspassiv?

Nein. Bei Bewegungsverben wie kommen oder gehen ist es das Perfekt: Er ist gekommen. Ein Zustandspassiv beschreibt dagegen einen Zustand: Die Tuer ist geschlossen.